北京大学数学科学学院的周健老师正在把 EGA 与 SGA 翻译成中文. 早在 \(05\) 年(也可能是 \(06\) 年, 记不清了), 我就听说他在进行这个工作. 嗯, 这是艰难的事业.
依照丘成桐先生的建议, 为方便广大青少年学习者, 设立EGA, SGA. 这里包括了 EGA 与 SGA 的中文译本, Bourbaki 的数学原理 看样子也会加进来. EGA 的相关资料也会收集整理, R. Godement, J.-P. Serre, P. Deligne, M. Raynaud 的几篇文章已经呈现在读者面前, Ngô Bảo Châu(吴宝珠)证明基本引理(fundamental lemma for automorphic forms)的文章也已经翻译完成.
翻译文档会即时更新在这里, 请仅仅使用在个人学习的用途上.